01850nlm0 22002051i 450 001001300000006001900013007001500032008004100047020001800088040000800106100005500114245014000169260001200309260003000321300001000351520101400361856009301375856009601468856008001564HARMA 224885m    g0  d        cr mn ---auama260716c               go  d        fre    a9782336632582  bfre0 aNatalia Abdel Fattah, Hubert Landier, Rico Sneller  aEssai sur la transmission et la transmutation transgénérationnelles chez Paul Celan - La « métaphore-gelée »bLa « métaphore-gelée » -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a80 p.  aCe livre propose, dans une démarche qui déborde les cadres linéaires, une lecture transdisciplinaire de <em>Strette et autres poèmes</em> de Paul Celan autour d’une notion centrale : la « métaphore-gelée ». Elle désigne une parole condensée, où mémoire, blessure et histoire se déposent sans se livrer entièrement.<br>La première partie l’étudie comme trace transgénérationnelle, à travers la pierre, la glace, le sel, l’herbe et la meule. La deuxième met au jour la « blessure-noyau », moteur intérieur du poème et lieu d’une possible transmutation. La troisième suit une poétique de la descente, où la parole rejoint une profondeur originaire, obscure et féconde.<br>Entre philosophie, poétique et psychologie des profondeurs, cet essai envisage la poésie de Celan comme un espace de survivance, de transformation et de fidélité à la langue.  <br>Une réflexion originale sur ce qui se transmet quand l’histoire ne peut plus se raconter.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336632582r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823366325822Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823366325822Lire ce livre en ligne