01690nlm0 22002051i 450 001001300000006001900013007001500032008004100047020001800088040000800106100002000114245006700134260001200201260003000213300001100243520096100254856009301215856009601308856008001404HARMA 215255m    g0  d        cr mn ---auama250223c               go  d        fre    a9782336503677  bfre0 aMamadou Kouyaté  aLa variabilité dans quatre versions de l'épopée mandingue  aParis :  bEditions L'Harmattan  a430 p.  aCet ouvrage a pour objet la variabilité dans la réécriture de quatre versions de l’épopée mandingue. En se référant à la comparaison différentielle initiée par Ute Heidmann (2005) qui défend une approche des textes non-hiérarchisant, cet ouvrage se propose de mettre en évidence les indices de variabilité dans la diversité de leurs formes textuelles.<br>Ceux-ci sont générés par différentes sources énonciatives dont notamment la figure du griot qui représente différemment les personnages, la description de certains faits historiques et de la nature, mettant en scène selon son gré des joutes oratoires.<br>Enfin, les indices de variabilité concernent les différentes éditions du même texte patrimonial de la littérature mandingue. Sur la base du corpus, cette étude explore les variables qui constituent des lieux de mouvance du texte induisant des glissements de sens dus parfois à la rivalité entre griots, auteurs des performances.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336503677r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823365036772Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823365036772Lire ce livre en ligne