01333nlm0 22002171i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100005500113245002600168260001200194260002600206300001100232520050700243856009300750856009600843856009600939856008001035HARMA 32557m    g0  d        cr mn ---auama240512c               go  d        fre    a9782296129788  bfre0 aNikos Engonopoulos - Traduit du Grec par Constanti  aLe Retour des oiseaux  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a138 p.  aNikos Engonopoulos (1910 - 1985) est resté toute sa vie fidèle à son engagement surréaliste. Son lyrisme à la fois pathétique et doué d'un humour inimitable utilise le mélange des langues, démotique et katharévoussa (langue grecque restituée) pour accentuer la tension entre le tragique et le quotidien, souligner concrètement le drame grec, la trajectoire hypothétique d'une langue insolite à travers un monde à la dérive. Il est une voix très proche de nous, une grande voix de notre temps.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296129788r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97822961297882Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/downloadepub/97822961297882Télécharger le livre au format epub40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97822961297882Lire ce livre en ligne