01706nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100003300113245007000146260001200216260003000228300001100258520096200269856009301231856009601324856008001420HARMA 76298m    g0  d        cr mn ---auama241221c               go  d        fre    a9782140335808  bfre0 aMichèle Fruyt, Mauro Lasagna  aLes animaux aquatiques en latin : étude linguistique et sociétale  aParis :  bEditions L'Harmattan  a492 p.  aCet ouvrage donne pour la première fois une liste complète des noms des animaux aquatiques en latin (notamment chez Pline l'Ancien, Ovide, Ausone) classés selon la zoologie moderne : poissons, crustacés, mollusques, éponges, oursins, étoiles de mer, vers, mammifères marins et « monstres » marins. Ils sont traités de manière pluridisciplinaire : traits saillants de la dénomination (cognition), attestations, formation du terme (emprunté, hérité, de date latine, suffixation) avec de nouvelles étymologies. Un exceptionnel tableau synoptique et deux index donnent les noms latins, français, anglais, italiens, allemands et les noms scientifiques de Linné. Le transfert métaphorique dénominatif est dominant à partir des entités terrestres perçues comme ressemblantes. Les animaux aquatiques jouent un grand rôle (cf. topoï et proverbes) : gastronomie, médecine, religion, aquaculture, ostréiculture, surpêche, disparités économiques des consommateurs.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782140335808r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97821403358082Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97821403358082Lire ce livre en ligne