01569nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100007000113245012300183260001200306260003000318300001100348520073500359856009301094856009601187856008001283HARMA 64562m    g0  d        cr mn ---auama240416c               go  d        fre    a9782343188072  bfre0 aPrésentation de M.T. Bahâr ; Traduit du persan par Jalal Alavinia  aParvine E'tessâmi - Pionnière de la poésie des femmes iraniennesbPionnière de la poésie des femmes iraniennes -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a240 p.  aLa vie de Parvine E'tessâmi symbolise la réussite des femmes iraniennes au début du XXe siècle et sa poésie continue d'être une des plus appréciée dans son pays. Par son père, elle rencontre des figures importantes de la culture iranienne, dont Ali Akbar Dehkhodâ ou le poète Mohammad Taqi Bahâr. Il l'initie aussi par ses propres traductions à la poésie occidentale. Une des particularités de sa poésie est le dialogue dans lequel elle donne la parole à des animaux, des bêtes, des plantes, des objets, voire des notions pour faire éclater une vérité humaine, d'où sa réputation de "La Fontaine iranienne". Son oeuvre demeure fidèle à la tradition de la poésie classique tout en la modernisant.




40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343188072r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823431880722Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823431880722Lire ce livre en ligne