01940nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100002700113245017200140260001200312260003000324300001100354520110000365856009301465856009601558856008001654HARMA 62902m    g0  d        cr mn ---auama240505c               go  d        fre    a9782343172989  bfre0 aEL HADJI MALICK NDIAYE  aPierre-Jakez Hélias, le destin colonisé - Le régionalisme français à l'épreuve de la francophoniebLe régionalisme français à l'épreuve de la francophonie -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a232 p.  aAvec cet ouvrage, El Hadji Malick Ndiaye entreprend la démarche de convoquer la littérature bretonne dans le champ des études francophones, à travers l'oeuvre de Pierre-Jakez Hélias (1914-1995), l'un des écrivains bretons les plus représentatifs. Son livre apparaît comme un rappel que le bilinguisme, la double culture sont des phénomènes français, au-delà de l'historicité coloniale. D'où l'hypothèse d'une lecture postcoloniale de la littérature régionale française dont l'inspiration et le fonctionnement sont, à beaucoup d'égards, assimilables à ceux des littératures dites francophones. L'auteur analyse méthodiquement et patiemment les différents genres pratiqués par le « Bigouden universel » pour offrir une autre clef de lecture de la diversité littéraire française. À travers l'oeuvre d'Hélias, définie comme une « esthétique de la différence », l'auteur montre la richesse d'une littérature régionale qui fait face à ses métamorphoses, sans se renier ni s'appauvrir dans le fantasme d'une identité exclusive.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343172989r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823431729892Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823431729892Lire ce livre en ligne