01652nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200012000111210004100231215000900272230002300281301001600304305005900320330060900379336007500988700001501063856009301078856011701171856011001288HARMA 52588a9782140028465a20240506d2017 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaÉcriture, lecture et facture lexicale du créole - Ranboulzay 2 / Révolution 2b[Ressource électronique]fJean BernabéaPariscEditions L'Harmattand2017a320 p.a[Données textuelles]a9782343110783aVersion électronique de l'édition papier : 9782343110783aLe présent ouvrage prolonge l'essai publié en 2015 (<em>Approche cognitive du créole martiniquais, Ranboulzay 1 / Révolution 1</em>) et se compose de quatre parties : la première est une réflexion sur l'écriture du créole, la seconde est une nouvelle écrite dans un créole novateur, la troisième est un mini-dictionnaire créole, et la dernière est un mini-corpus de mots et expressions créoles. Cet essai milite pour un rapport équilibré entre les deux langues maternelles, opération qui ne peut réussir sans l'implication des pédagogies scolaires dans une démarche scientifique.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaJean Bernabé40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343110783r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343110783zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343110783zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne