01348nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200010700111210003700218215000800255230002300263301001600286305005900302330028900361336007500650700004900725856009300774856011700867856011000984HARMA 33785a9782296448254a20240517d2010    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaJekeso - Shona-swahili-englishb[Ressource électronique]fFarai Madzimbamuto - Préface de Alec  PongweniaPariscEditions L\'Harmattand2010a66 p.a[Données textuelles]a9782296132832aVersion électronique de l'édition papier : 9782296132832aCe poème de Farai Madzimbamuto est une traduction en shona du poème en swahili de Ali A. Jahadhmy, intitulé Al inkishafi. C'est la première fois que ce poème est traduit en shona. Cette version propose une traduction trilingue, avec pour titre en anglais The soul's awakening.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaFarai Madzimbamuto - Préface de Alec  Pongweni40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296132832r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296132832zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296132832zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne