01435nlm0 22002411i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200009500111210003700206215000900243230002300252301001300275305005600288330046300344336007500807856009000882856011400972856010701086HARMA 16772a9782296315969a20250422d2003    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaKont créole : à l'interface de l'écrit et de l'oralb[Ressource électronique]aPariscEditions L\'Harmattand2003a186 p.a[Données textuelles]a2747540669aVersion électronique de l'édition papier : 2747540669aCe numéro aborde un problème d'actualité : celui de l'exploitation pédagogique de la littérature orale. Les deux premiers auteurs insistent sur la valeur poétique des jeux de mots, objet d'une interactivité verbale intense, qui précèdent les récits et sur  la fonction initiatique et pédagogique du Kont. Le troisième sur les sources historiques et sur les phénomènes de contacts. Le quatrième pose le problème de la traduction et de ses enjeux.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiques40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2747540669r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/2747540669zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/2747540669zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne