01582nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200014000111210004100251215000900292230002300301301001600324305005900340330052000399336007500919700001400994856009301008856011701101856011001218HARMA 52950a9782140031977a20240424d2017    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaL'écriture d'Amin Maalouf à la lisière de deux langues - Une approche pluridisciplinaireb[Ressource électronique]fMaya KhaledaPariscEditions L'Harmattand2017a380 p.a[Données textuelles]a9782343112961aVersion électronique de l'édition papier : 9782343112961aCette étude se penche sur la question du métissage linguistique et notamment sur le bilinguisme récurrent dans les ouvrages d'Amin Maalouf. Il met l'accent sur la complexité et l'intérêt de certains aspects linguistiques, stylistiques et sociolinguistiques des emprunts qui figurent dans huit romans de Maalouf. Pourquoi ce dernier a-t-il choisi de s'exprimer en français sans renier sa langue maternelle ? Comment assumer une identité et une appartenance perdues du fait de ce pluriculturalisme ?aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaMaya Khaled40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343112961r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343112961zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343112961zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne