01659nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200021400111210004100325215000800366230002300374301001600397305005900413330048400472336007500956700005401031856009301085856011701178856011001295HARMA 52945a9782140032226a20240427d2017    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaLa malédiction de Manman Dlo / Malédision Manman Dlo - Les trois chiens de Siméon / Twa chien ta Siméon - Bilingue Français - créoleb[Ressource électronique]fIsabelle Cadoré - Adaptation créole de Henri CadoréaPariscEditions L'Harmattand2017a58 p.a[Données textuelles]a9782343114361aVersion électronique de l'édition papier : 9782343114361a<em>Il y a très longtemps, sur une île lointaine de la Caraïbe, vivait Oluna, une très belle jeune fille. Lontan an tan djab té timanmay, olwen olwen asou an lil Lakarayib, sé la Oluna an jenn-fi bel fet té ka viv</em>. / <em>Dans le nord de la Martinique vivait un couple qui avait un fils, Siméon. Té ni jan mayé ki té ka rété pa o nò Lamatinik, yo té ni an gason, non'y sé té Siméon.</em> Deux contes où les sortilèges tissent le destin des mortels.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaIsabelle Cadoré - Adaptation créole de Henri Cadoré40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343114361r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343114361zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343114361zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne