01884nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200018100111210004100292215000900333230002300342301001600365305005900381330071800440336007501158700007701233856009301310856011701403856011001520HARMA 69871a9782140178856a20250520d2021    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaLa récréation des clowns - Clowns at play - Bilingual French-English Editionb[Ressource électronique]fNoureddine Aba - Traduction, préfaces et appareil critique de John IrelandaPariscEditions L'Harmattand2021a260 p.a[Données textuelles]a9782343217673aVersion électronique de l'édition papier : 9782343217673aEn pleine guerre d'Algérie, Alger à l'heure de la torture. Pour un gala organisé par l'armée, trois Paras, trois tortionnaires ont monté un spectacle où ils jouent des clowns. Déguisés, grimés, cocasses, ils sont sur scène à répéter une dernière fois avant le lever du rideau. Mais voici qu'un de leurs camarades leur amène un Algérien soupçonné d'avoir déposé une bombe dans un lieu public. Il faut à tout prix le faire parler. On monte sur scène « Gégène », la magnéto. Mais sous l'emprise du spectacle des clowns et des costumes qu'ils n'ont pas le temps de quitter, les professionnels de la torture n'arrivent plus à mener l'interrogatoire de la manière prévue.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaNoureddine Aba - Traduction, préfaces et appareil critique de John Ireland40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343217673r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343217673zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343217673zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne