01779nlm0 22002531i 450 001001300000010001600013100003900029101000600068102000600074105001600080135001600096200012900112210003300241215000800274230002300282301001600305305005900321330071300380336007501093700003701168856009301205856011701298856011001415HARMA 208329a9782336448381a20241023d2024    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaLa voix d'un arbre - Baatu garab - Recueil de poèmes wolofsb[Ressource électronique]fDaouda Ndiaye, Babacar Mbaye NdaakaPariscHarmattan Sénégald2024a84 p.a[Données textuelles]a9782336448374aVersion électronique de l'édition papier : 9782336448374aLe docteur Daouda Ndiaye, décidément dans ces vers dédiés à GARAB - l’arbre, démontre qu'il maîtrise la langue wolof, dans ses rimes, rythmes et déclinaisons d'hymnes, car, chanter cet être debout comme l'homme, de ses Racines à ses feuilles, comme qui dirait de ses ancêtres aux descendants, relève assurément d'une Immersion profonde en sa Culture.<br><br>Maa bég ci ni saa waa ji tëggee lii ! <br>Daawuda Njaay mii de, juddoo fu xóot ci Senegaal Njaay, doon fi JARAAF ju ñu ràññee ci péncum Ngaraaf, ñu lijaasal ko muy Ngërka, di Kàngam ci Daara yu mag yi, ci Njàngum jàngale nu ñuy jàngalee, werekaan la wone fii.<br>Kii, bu waxee ci garab, bind lu mu xam.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaDaouda Ndiaye, Babacar Mbaye Ndaak40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336448374r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782336448374zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782336448374zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne