01645nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200011700111210003700228215000900265230002300274301001300297305005600310330062200366336007500988700001701063856009001080856011401170856010701284HARMA 10539a9782296251779a20240507d2001    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaMOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, Franche-Comté)b[Ressource électronique]fHubert LesigneaPariscEditions L\'Harmattand2001a192 p.a[Données textuelles]a274751143XaVersion électronique de l'édition papier : 274751143XaCe livre est consacré aux mots et à des expressions qui s'utilisent dans l'Est, entre Langres et Saint-Dié d'ouest en est, Nancy et Vesoul du nord au sud. Il s'agit d'un français régional parlé mais aussi utilisé par des écrivains comme Marcel Aymé, Joseph Cressot, Louis Pergaud ou Alain Gerber. Le millier de mots recensés ici a une origine rurale et populaire pour l'essentiel. Ils appartiennent à des usages qui restent très vivants. L'auteur en donne l'origine, qu'elle soit romane ou qu'elle dérive d'autres sources, celtes, franciques et langues étrangères.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaHubert Lesigne40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/274751143Xr.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/274751143XzAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/274751143XzAccès après authentification2Lire ce livre en ligne