01645nlm0 22002531i 450 001001100000010001600011100003900027101000600066102000600072105001600078135001600094200015200110210003700262215000900299230002300308301001300331305005600344330056000400336007500960700004501035856009001080856011401170856010701284HARMA 9805a9782296408449a20240502d2000    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaVALEURS ET FONCTIONS DES MOTS FRANCAIS EN ANGLAIS A L'EPOQUE CONTEMPORAINEb[Ressource électronique]fJean-Marc Chadelat - Préface de M. PernieraPariscEditions L\'Harmattand2000a228 p.a[Données textuelles]a2738489532aVersion électronique de l'édition papier : 2738489532aLe nombre de mots français non anglicisés en anglais est considérable. Parmi ces termes lexicaux qui gardent obstinément leur caractère étranger, certains sont employés depuis le Moyen-Âge, preuve que l'usage n'est pas la seule condition de l'assimilation. Vecteurs d'une idéologie sociale et linguistique hiérarchique où la distinction de signes prestigieux est à l'origine du prestige des locuteurs et des référents distingués, les mots français en anglais remplissent une fonction plus " hétérologique " que néologique.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaJean-Marc Chadelat - Préface de M. Pernier40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2738489532r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/2738489532zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/2738489532zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne