01374nlm0 22002051i 450 001001100000006001900011007001500030008004100045020001500086040000800101100004500109245006300154260001200217260002600229300001100255520064200266856009000908856009300998856007701091HARMA 1866m    g0  d        cr mn ---auama250630c               go  d        fre    a2747526232  bfre0 aChi Lan Do-Lam - Préface de Tran Van Khe  aCHANTS ET JEUX TRADITIONNELS DE L'ENFANCE AU VIÊT NAM  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a366 p.  aCe livre présente un riche ensemble de productions chantées au Viêt Nam par ou pour les enfants et de leurs jeux. Purs manifestes de poésie orale et populaire, les berceuses, chansons de nourrice et chants éducatifs d'une part, les chansons de la tradition orale enfantine d'autre part, font pour la première fois l'objet d'une analyse fouillée de contenu et de forme. Ce foisonnant répertoire véhicule un message essentiellement éducatif et moral, révélant pêle-mêle les mêmes préoccupations : manger à sa faim, trouver l'âme s?ur, ne pas décevoir la famille et les ancêtres, servir dignement le pays bien-aimé.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2747526232r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/27475262322Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/27475262322Lire ce livre en ligne