01353nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100002000113245009100133260001200224260002600236300001100262520060500273856009300878856009600971856008001067HARMA 35212m    g0  d        cr mn ---auama250117c               go  d        fre    a9782296563414  bfre0 aMichel Gauthier  aFederico García Lorca : <em>le romancero gitano </em> - Poésie et réalités  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a324 p.  a?uvre majeure de la littérature espagnole du XXe siècle publiée en 1928, <em>le Romancero gitano</em> de Federico García Lorca est un petit recueil de poèmes qui mêle poésie savante et populaire, célèbre la culture andalouse et gitane. L'auteur propose d'abord ici une traduction nouvelle de chaque poème, s'éloignant du mot à mot obscur pour restituer, dans la forme octosyllabique, le sens des vers que l'explication a dévoilé et que de nombreuses références confirment : c'est ce que l'auteur livre ensuite, poème par poème, dans une explication de texte.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296563414r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97822965634142Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97822965634142Lire ce livre en ligne