01536nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100010000113245003300213260001200246260003000258300001000288520076300298856009301061856009601154856008001250HARMA 71980m    g0  d        cr mn ---auama240505c               go  d        fre    a9782343250625  bfre0 aSona Veliyeva - Traduction de l'azéri par Javanshir Yusif, revue par A. Simon et M. Cassir  aL'attente de mon espoir  aParis :  bEditions L'Harmattan  a92 p.  a<em>Mes mains sont bien vieilles, 
elles ont vécu des millions d'années, 
elles n'ont pas le même âge que moi, 
comme si elles appartenaient à quelqu'un d'autre.</em>
Sona Veliyeva révèle à travers ce livre plusieurs facettes de sa personnalité. Fidèle à l'esprit des traditions, elle est aussi révoltée contre l'emprise de l'homme et de sa justice. [...] Malgré le délicat passage de l'azéri au français, on perçoit bien son souffle et sa vision qui tentent de rendre sa dignité à la femme pillée, à l'amante partagée entre regret et refus de soumission, à la nature, au passé révolu. Tourmentée, subtile et forte voix de poète et de femme d'un pays que nous connaissons si peu. - Michel Cassir
40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343250625r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823432506252Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823432506252Lire ce livre en ligne