01318nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100001600113245013900129260001200268260003000280300001100310520052200321856009300843856009600936856008001032HARMA 52950m    g0  d        cr mn ---auama241127c               go  d        fre    a9782343112961  bfre0 aMaya Khaled  aL'écriture d'Amin Maalouf à la lisière de deux langues - Une approche pluridisciplinairebUne approche pluridisciplinaire -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a380 p.  aCette étude se penche sur la question du métissage linguistique et notamment sur le bilinguisme récurrent dans les ouvrages d'Amin Maalouf. Il met l'accent sur la complexité et l'intérêt de certains aspects linguistiques, stylistiques et sociolinguistiques des emprunts qui figurent dans huit romans de Maalouf. Pourquoi ce dernier a-t-il choisi de s'exprimer en français sans renier sa langue maternelle ? Comment assumer une identité et une appartenance perdues du fait de ce pluriculturalisme ?40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343112961r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823431129612Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823431129612Lire ce livre en ligne