02385nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100001700113245011900130260001200249260003000261300001100291520160800302856009301910856009602003856008002099HARMA 76717m    g0  d        cr mn ---auama240503c               go  d        fre    a9782140345012  bfre0 aFlavien Olry  aLe Hobbit et le Seigneur des Anneaux au cinéma - Lire Tolkien à travers JacksonbLire Tolkien à travers Jackson -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a300 p.  aQui n'a jamais entendu parler des Hobbits, de la Comté et de la quête de l'Anneau ? Pour beaucoup, ces noms n'évoquent pas directement les romans du <i>Hobbit </i> et du <i>Seigneur des Anneaux</i> de l'écrivain britannique John Ronald Reuel Tolkien, mais plutôt l'adaptation cinématographique, en six films, qu'en a fait Peter Jackson. Le travail du réalisateur néo-zélandais semble en effet s'être imposé comme l'adaptation pour l'instant indépassable de l'?uvre de Tolkien. Cependant, toute adaptation agit inévitablement comme un prisme déformant plus ou moins l'?uvre originale. Évaluer ce qu'il reste de celle-ci après son passage par le prisme de Peter Jackson est l'objectif de ce livre.  En adoptant une grille de lecture littéraire permettant de mettre en lumière les divergences et concordances entre les livres et les films, Flavien Olry touche ici à la forme comme au fond, au « corps » et à « l'esprit », de l'?uvre de Tolkien. Une approche qui permet d'aborder certaines notions importantes de l'univers du père des Hobbits, tout en offrant aux lecteurs des romans la possibilité de redécouvrir avec un nouvel ?il les adaptations de Peter Jackson. En naviguant sans cesse entre les films et les livres, cette monographie inédite s'emploie à saisir l'essence de l'?uvre de Tolkien afin d'observer le relief qu'elle prend dans l'adaptation cinématographique ; l'histoire d'un aller et retour pour chercher à lire Tolkien à travers Jackson. 
40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782140345012r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97821403450122Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97821403450122Lire ce livre en ligne