01175nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100001700113245008500130260001200215260002600227300001100253520043600264856009300700856009600793856008000889HARMA 30968m    g0  d        cr mn ---auama250115c               go  d        fre    a9782296117068  bfre0 aSabine Huynh  aLes mécanismes d'intégration des mots d'emprunt français en vietnamien  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a280 p.  aDans cet ouvrage, l'auteur livre une description approfondie de la façon dont des mots français, entrés en contact avec le vietnamien depuis l'époque de la colonisation française, ont été intégrés au vietnamien moderne. Ainsi, au Vietnam prend-on l'ô-tô-buyt ("autobus"), on se lave avec du sa-bông ("savon"), on boit du cà-phê ("café") et on mange du sô cô la ("chocolat")...40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296117068r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97822961170682Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97822961170682Lire ce livre en ligne