01355nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100002000113245008000133260001200213260003000225300001100255520061400266856009300880856009600973856008001069HARMA 79055m    g0  d        cr mn ---auama240510c               go  d        fre    a9782336425030  bfre0 aOlena Polovynko  aParlons suržyk - Un hybride ukraino-russebUn hybride ukraino-russe -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a276 p.  aCet ouvrage, consacré à une variété mixte ukraino-russe, est une invitation à (re)découvrir l’Ukraine dans sa diversité linguistique et une tentative de répondre à trois questions  :<br>	Quels évènements historiques ont abouti à la coexistence inégalitaire entre l’ukrainien et le russe et à la naissance d’un mélange de ces deux langues  ?<br>	Comment se représente-t-on le <em style="color: black;">suržyk </em>aujourd’hui  ?<br>	Quelles sont ses caractéristiques phonético-phonologiques, grammaticales et lexicales  ?40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336425030r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823364250302Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823364250302Lire ce livre en ligne