01778nlm0 22002051i 450 001001200000006001900012007001500031008004100046020001800087040000800105100007000113245009200183260001200275260003000287300001100317520097500328856009301303856009601396856008001492HARMA 70228m    g0  d        cr mn ---auama240507c               go  d        fre    a9782343232201  bfre0 aRym Kheriji - Préface de Charles Bonn  Postface de Samir Marzouki  aRachid BOUDJEDRA et Milan KUNDERA - Lectures à corps ouvertbLectures à corps ouvert -   aParis :  bEditions L'Harmattan  a250 p.  aQuel rapport y a-t-il entre l'oeuvre d'un Tchèque et celle d'un Algérien ? Tout sépare les deux écrivains, surtout l'arrière-plan culturel et linguistique. Là réside l'apport de cet ouvrage. La lecture en tant que jeu, aventure, fascination, plaisir de lier/lire deux oeuvres différentes, désir de mettre face à face deux miroirs contemporains, d'établir une sorte de construction en relais où chaque ensemble transmet à l'autre ses marques et ses manques. Les littératures jouent sur l'alternance, consciente ou inconsciente, la combinatoire et l'intersection. Le lecteur aussi voyage et explore des contrées inconnues. Il convient donc de noter que la lecture relationnelle est vitale. L'étude originale de Rym Kheriji enrichit le répertoire des travaux sur les littératures francophones, surtout le répertoire peu fourni des lectures relationnelles plus ardues que les lectures classiques.
Présentation de Habib Salha40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343232201r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823432322012Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823432322012Lire ce livre en ligne