01326nlm0 22002171i 450 001001300000006001900013007001500032008004100047020001800088040000800106100002400114245007700138260001200215260003000227300001100257520047500268856009300743856009600836856009600932856008001028HARMA 222155m    g0  d        cr mn ---auama260331c               go  d        fre    a9782336586885  bfre0 aJean-Christophe Eon  aTraduire l’Évangile selon Jean en langue IAAI (Nouvelle-Calédonie)  aParis :  bEditions L'Harmattan  a192 p.  aL’Évangile selon Jean, texte de langue grecque, traduit dans une langue océanienne, pose de nombreuses questions. Comment transmettre une pensée chrétienne et occidentale sans la trahir ? Comment s’adapter à un contexte social, culturel et environnemental si différent surtout au XIXe siècle ? De quelque culture qu’ils soient de nombreux lecteurs trouveront ici matière à réflexion pour un dialogue interculturel, une question majeure de notre époque.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336586885r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/97823365868852Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/downloadepub/97823365868852Télécharger le livre au format epub40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/97823365868852Lire ce livre en ligne