01317nlm0 22002051i 450 001001100000006001900011007001500030008004100045020001500086040000800101100004700109245008400156260001200240260002600252300001100278520056200289856009000851856009300941856007701034HARMA 9805m    g0  d        cr mn ---auama241115c               go  d        fre    a2738489532  bfre0 aJean-Marc Chadelat - Préface de M. Pernier  aVALEURS ET FONCTIONS DES MOTS FRANCAIS EN ANGLAIS A L'EPOQUE CONTEMPORAINE  aParis :  bEditions L\'Harmattan  a228 p.  aLe nombre de mots français non anglicisés en anglais est considérable. Parmi ces termes lexicaux qui gardent obstinément leur caractère étranger, certains sont employés depuis le Moyen-Âge, preuve que l'usage n'est pas la seule condition de l'assimilation. Vecteurs d'une idéologie sociale et linguistique hiérarchique où la distinction de signes prestigieux est à l'origine du prestige des locuteurs et des référents distingués, les mots français en anglais remplissent une fonction plus " hétérologique " que néologique.40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2738489532r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/27384895322Télécharger le livre au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/27384895322Lire ce livre en ligne