01542nlm0 22002531i 450 001001100000010001600011100003900027101000600066102000600072105001600078135001600094200008900110210004100199215000800240230002300248301001300271305005600284330054600340336007500886700001600961856009000977856011401067856010701181HARMA 5068a9782296313224a20241124d1995    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaContes des îles de la lune - Contes comoriensb[Ressource électronique]fAbdallah SaidaPariscEditions L'Harmattand1995a60 p.a[Données textuelles]a2738439187aVersion électronique de l'édition papier : 2738439187aCes contes sont transcrits et traduits du swahili en français pour la première fois, offrant un nouvel accès au bel univers métissé qui caractérise l'archipel des Comores : ils mêlent à souhait les rites d'initiation africains et le rituel de la prière musulmane qui ont fécondé de longue date l'ancestrale tradition orale des îles. Ces contes traitent tous de la découverte de la mort comme passage obligé de l'initié. Ce thème, à côté de ceux de l'amitié et du sens de la parle donnée - fait l'unité du recueil.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaAbdallah Said40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2738439187r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/2738439187zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/2738439187zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne