01716nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200016300111210004100274215000900315230002300324301001600347305005900363330057200422336007500994700007301069856009301142856011701235856011001352HARMA 42409a9782336335902a20250502d2014    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaCouleurs de mots - Poésie - Edition bilingue hongrois/francaisb[Ressource électronique]fEszter Forrai - Traduit du hongrois par Clara Tessier et Yves GaignardaPariscEditions L'Harmattand2014a124 p.a[Données textuelles]a9782343021409aVersion électronique de l'édition papier : 9782343021409a"Le recueil d'Esther Forrai se déploie dans un univers d'ombre et de lumière, celui d'un  être qui aime et qui souffre. Il s'achève dans l'apaisement, comme un testament à sa fille ainsi qu'au lecteur. Cette poétique, inspirée par la peinture et la musique, transforme les choses de la vie qui participent de façon magique aux émotions et sentiments de l'instant : poèmes composés au rythme balancé des saisons, flux et du reflux de la vie, dans un jaillissement constellé de couleurs, de sons et de senteurs." Yves GaignardaType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaEszter Forrai - Traduit du hongrois par Clara Tessier et Yves Gaignard40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343021409r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343021409zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343021409zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne