02325nlm0 22002531i 450 001001300000010001600013100003900029101000600068102000600074105001600080135001600096200010500112210004100217215000900258230002300267301001600290305005900306330128000365336007501645700003101720856009301751856011701844856011001961HARMA 223332a9782336631608a20261018d2026    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaÉchos liquides d’avocat - Prose poétiqueb[Ressource électronique]fNoemina Câmpean, Eric BrouetaPariscEditions L'Harmattand2026a172 p.a[Données textuelles]a9782336631592aVersion électronique de l'édition papier : 9782336631592aL’arche majuscule de Noemina accueille un torrent de lettres minuscules, portant jusqu’à nous les échos d’une traversée qui tient autant du tumulte d’une machine infernale que du suspens d’un rêve. Depuis l’enfance jusqu’à aujourd’hui, dans l’intraduit du roumain au français, dans les sédiments de ce que Lacan nommait « l’élangues », surgissent les montages hybrides auxquels nous sommes contraints. Le rejet et l’amour. La maladie et l’amour. Les mots et le corps. Le corps des mots et leur folie. La mort et le sexe. Sans sous-titres. De la cohue parlante qui nous précède, aucune balance de cuisine, même en Transylvanie, ne peut en peser les fantômes.  <br>Noemina a pris acte très tôt de ce qui en nous, sait ce que nous ne savons pas. La jeune fille qui faisait des combinaisons littéraires à partir des numéros des voitures garées convenablement, nous offre un texte qui dit le bruit et la fureur d’une vie sans oublier la beauté que produit l’éclair. La ponctuation, absente dans sa forme habituelle, est remise à la charge du souffle du lecteur, au retour à la ligne, à la page que l’on tourne. Ce texte devient alors celui de qui le lit.<br>Marie-José LatouraType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaNoemina Câmpean, Eric Brouet40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336631592r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782336631592zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782336631592zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne