01624nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200011200111210003700223215000900260230002300269301001300292305005600305330057900361336007500940700004401015856009001059856011401149856010701263HARMA 20513a9782296416093a20250119d2006    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaFêter les jumeaux - Les berceuses Koongob[Ressource électronique]fAdolphe Tsiakaka - Préface de Pierre ErnyaPariscEditions L\'Harmattand2006a220 p.a[Données textuelles]a2747593622aVersion électronique de l'édition papier : 2747593622aLes chants, dans les sociétés africaines, accompagnent les divers moments ou activités de la vie de l'homme. Les jumeaux, dans toute l'Afrique, sont des créatures appartenant au surnaturel. Ainsi possèdent-ils chez les koongo des berceuses particulières qui rythment toute leur vie. L'auteur a recueilli dans le district de Vindza (Congo-Brazzaville) quelques 30 berceuses dédiées aux jumeaux. L'auteur présente d'abord la société koongo (géographie, histoire, culture) puis la langue koongo avec l'étude des 30 berceuses et leurs thèmes majeurs.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaAdolphe Tsiakaka - Préface de Pierre Erny40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2747593622r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/2747593622zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/2747593622zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne