01561nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200007000111210003700181215000900218230002300227301001600250305005900266330057100325336007500896700001600971856009300987856011701080856011001197HARMA 27068a9782296206922a20250516d2008    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaJuste un reflet... - Romanb[Ressource électronique]fJane El KolliaPariscEditions L\'Harmattand2008a156 p.a[Données textuelles]a9782296064201aVersion électronique de l'édition papier : 9782296064201aParoles croisées de quatre femmes, dont la narratrice : se dévoile l'itinéraire d'une Allemande, rencontrée par hasard dans un village maghrébin. Elle y a suivi son mari. Son exil coïncide avec la rencontre d'un pays et d'une langue. Situation paradoxale que son insertion et son exclusion. Remontent les traumatismes de l'adolescence, d'une maternité refusée, tandis que, peu à peu, la relation avec son époux se délite. Sublimant ces déchirements, le personnage de ce récit ira jusqu'à pourvoir son mari d'une deuxième épouse.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaJane El Kolli40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296064201r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296064201zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296064201zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne