01716nlm0 22002651i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200007200111210003700183215000900220230002300229301001600252305005900268330059000327336007500917700002100992856009301013856011701106856011701223856011001340HARMA 30060a9782296244047a20250114d2009 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaL. S. Senghor - Elégiesb[Ressource électronique]fCelina ScheinowitzaPariscEditions L\'Harmattand2009a190 p.a[Données textuelles]a9782296106499aVersion électronique de l'édition papier : 9782296106499aMme Scheinowitz a une formation de linguiste et traduit des poèmes : sa lecture de Senghor se fait, au plus près du texte, attentive aux mots et à leur musique, épousant le rythme de chaque pièce, soucieuse d'intertextualité, sachant interpréter des références parfois obscures, à la quête d'une poésie métisse au carrefour de plusieurs traditions culturelles. Elle a choisi de lire douze élégies composées tout au long d'une vie : Senghor y retrace une quête initiatique autour du mystère de la Mort, qui débouche sur l'espoir et sur la lueur d'une renaissance.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaCelina Scheinowitz40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296106499r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296106499zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/downloadepub/9782296106499zAccès après authentification2Télécharger au format epub40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296106499zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne