01839nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200010400111210003700215215000900252230002300261301001600284305005900300330078300359336007501142700004801217856009301265856011701358856011001475HARMA 29683a9782296237803a20250114d2009    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaL.S. Senghor - Francis Pongeb[Ressource électronique]fGloria Saravaya - Préface de Bernard MouralisaPariscEditions L\'Harmattand2009a180 p.a[Données textuelles]a9782296100145aVersion électronique de l'édition papier : 9782296100145aL'étude littéraire que propose Gloria Saravaya a pour thème l'image de la négritude dans la langue et la littérature françaises. L'écriture poétique de L.S. Senghor est examinée sous l'angle de la "relation" qui s'inaugure avec l'appropriation de la langue française. Francis Ponge, quant à lui, analyse les implications de ce fait littéraire dans l'institution littéraire. Est ainsi soulignée la portée du "geste" d'écrire chez l'Africain, <em>assimilé culturel qui assimile à son tour par le recours à sa tradition orale</em>.<em> </em>Ce <em>renversement culturel parachève une alliance et un échange entre la Parole d'origine africaine et l'écriture française.</em>aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaGloria Saravaya - Préface de Bernard Mouralis40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296100145r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296100145zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296100145zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne