01630nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200009200111210004100203215000900244230002300253301001600276305005900292330061200351336007500963700001801038856009301056856011701149856011001266HARMA 79055a9782336425047a20240510d2024 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaParlons suržyk - Un hybride ukraino-russeb[Ressource électronique]fOlena PolovynkoaPariscEditions L'Harmattand2024a276 p.a[Données textuelles]a9782336425030aVersion électronique de l'édition papier : 9782336425030aCet ouvrage, consacré à une variété mixte ukraino-russe, est une invitation à (re)découvrir l’Ukraine dans sa diversité linguistique et une tentative de répondre à trois questions  :<br> Quels évènements historiques ont abouti à la coexistence inégalitaire entre l’ukrainien et le russe et à la naissance d’un mélange de ces deux langues  ?<br> Comment se représente-t-on le <em style="color: black;">suržyk </em>aujourd’hui  ?<br> Quelles sont ses caractéristiques phonético-phonologiques, grammaticales et lexicales  ?aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaOlena Polovynko40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782336425030r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782336425030zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782336425030zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne