01954nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200014100111210003700252215000900289230002300298301001600321305005900337330085600396336007501252700005301327856009301380856011701473856011001590HARMA 31777a9782296262027a20250115d2010 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaParoles berbères de la résistance - Maroc central, 1935-1940b[Ressource électronique]fPoèmes recueillis et traduits par Jean Robichez ; aPariscEditions L\'Harmattand2010a130 p.a[Données textuelles]a9782296124400aVersion électronique de l'édition papier : 9782296124400aEn 1946, Jean Robichez avait publié un ouvrage de photographies, intitulé <em>Maroc Central</em>, où, dans ses commentaires, il manifestait un respect assez rare pour être relevé à l'égard des populations qui l'avaient accueilli. Si quelques-uns des poèmes qu'il a recueilli ont été publiés en 1949, ,dans la revue <em>Les Temps Modernes</em>, que dirigeait Jean-Paul Sartre, ces <em>Poèmes du Maroc centra</em>l <em>(1935-1940)</em>, sont à ce jour restés inédits - existant seulement, à quelques exemplaires, sous forme de tapuscrit. Ce sont ces textes qui sont publiés ici : cent soixante-seize poèmes originaux d'expression amazighe (berbère), avec leur transcription en français, témoignant des bouleversements politiques, sociaux et moraux que provoqua l'invasion étrangère.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaPoèmes recueillis et traduits par Jean Robichez ; 40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296124400r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296124400zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296124400zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne