01502nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200012500111210003700236215000900273230002300282301001300305305005600318330047500374336007500849700001300924856009000937856011401027856010701141HARMA 13176a9782296317307a20240504d2003    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaPolitesse en situation de communication sino-française - Malentendu et compréhensionb[Ressource électronique]fZhihong PuaPariscEditions L\'Harmattand2003a278 p.a[Données textuelles]a2747541398aVersion électronique de l'édition papier : 2747541398aCette étude porte sur les pratiques de politesse entre étudiants chinois en français et expatriés français résidant dans la province de Guangdong en Chine. Leurs stratégies de politesse sont analysées au travers du récit de leurs réussites et échecs. En effet, la réussite de ces stratégies est souvent perturbée par les implicites dus à l'écart entre ces deux cultures distantes. Ces implicites rendent les messages de politesse incompréhensibles ou mal interprétés.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaZhihong Pu40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2747541398r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/2747541398zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/2747541398zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne