01825nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200012900111210004100240215000900281230002300290301001600313305005900329330077300388336007501161700001501236856009301251856011701344856011001461HARMA 67735a9782140167287a20211028d2020 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaQuand les animaux parlent - Contes d'Afrique de l'ouest - A partir de 10 ansb[Ressource électronique]fGérard MeyeraPariscEditions L'Harmattand2020a182 p.a[Données textuelles]a9782343206967aVersion électronique de l'édition papier : 9782343206967aLes trente-quatre contes de ce recueil proviennent tous de pays de l'Afrique de l'Ouest : Sénégal, Guinée et Guinée-Bissau. Ils ont été enregistrés et traduits à partir de cinq langues parlées dans ces pays : bambara, toucouleur, malinké, badiaranké et créole, tout au long de mon séjour dans ces pays entre 1975 et 2014. Ces récits imaginaires ont comme personnages centraux des animaux, soit domestiques soit sauvages. Oiseaux, mammifères et reptiles s'y côtoient. Certains contes décrivent un trait étiologique indiquant comment certains comportements animaux ont commencé : on apprend ainsi pourquoi l'éléphant ne supporte pas le chant du coq, pourquoi le lièvre a de longues oreilles et pourquoi le lièvre et le singe rouge ne sont pas des amis.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaGérard Meyer40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343206967r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343206967zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343206967zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne