01432nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200013000111210003700241215000900278230002300287301001300310305005600323330036000379336007500739700005300814856009000867856011400957856010701071HARMA 12723a9782296298446a20241223d2002 u y0frea0103 baafreafrea z 001z adrun nnnauauaaSYSTÈME VERBAL ET DEIXIS EN PERSAN ET EN FRANÇAISb[Ressource électronique]fHoma Lessan Pezechki - Préface de Michel Maillard aPariscEditions L\'Harmattand2002a322 p.a[Données textuelles]a2747530019aVersion électronique de l'édition papier : 2747530019aL?étude d?énoncés persans courants et la comparaison de trois ?uvres de Camus (La Peste, La Chute, Caligula) avec leurs traductions persanes confirment que la mise en relation directe des temps verbaux avec la deixis n?a aucune valeur explicative. Seuls, comme on le verra, les contextes macrosyntaxiques et extralinguistiques permettent d?en rendre compte.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaHoma Lessan Pezechki - Préface de Michel Maillard 40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/2747530019r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/2747530019zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/2747530019zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne