01387nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200016100111210003700272215000900309230002300318301001600341305005900357330030300416336007500719700001900794856009300813856011700906856011001023HARMA 27255a9782296207585a20250112d2008    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaTranslation Culture power psyche - Camara Laye's L'Enfant noir and James Kirkup's The African Childb[Ressource électronique]fMahamadou DialloaPariscEditions L\'Harmattand2008a114 p.a[Données textuelles]a9782296064843aVersion électronique de l'édition papier : 9782296064843aIt is a parallel study of problems of translation that those two main novels contain. By translation is meant here Laye's transposition of his Malinke culture into the French language on the one hand, and on the other, Kirkup's rewriting of Laye's text into English.
Etude en anglais.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaMahamadou Diallo40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782296064843r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782296064843zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782296064843zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne