01686nlm0 22002531i 450 001001200000010001600012100003900028101000600067102000600073105001600079135001600095200011400111210004100225215000900266230002300275301001600298305005900314330061000373336007500983700005401058856009301112856011701205856011001322HARMA 51854a9782140021176a20250516d2016    u  y0frea0103    baafreafrea    z   001z adrun nnnauauaaUn voyage à New York - Nouvellesb[Ressource électronique]fPrince Arnie Matoko - Préface d'Omer MassoumouaPariscEditions L'Harmattand2016a168 p.a[Données textuelles]a9782343091952aVersion électronique de l'édition papier : 9782343091952aOpuscule de huit nouvelles, <em>Un voyage à New York</em> est un procès et la quête d'un ailleurs. Du <em>Cadeau empoisonné</em> à <em>Trop c'est trop</em>, le récit tisse la thématique d'un voyage vers un inconnu, cristallisé par New York, ville où la mort et la survie s'inscrivent en sphinx énigmatique du destin humain. L'ouvrage fonde sa singularité sur le réalisme socioculturel congolais. Il laisse voir et entendre une construction imagée et polyphonique dans un télescopage des styles à la lisière du dictionnel et du normatif langagier.aType de ressource électronique : données textuelles et iconographiquesaPrince Arnie Matoko - Préface d'Omer Massoumou40uhttps://www.editions-harmattan.fr/catalogue/couv/9782343091952r.jpg2Image de couverture40uhttps://www.harmatheque.com/downloadebook/9782343091952zAccès après authentification2Télécharger au format PDF40uhttps://www.harmatheque.com/readebook/9782343091952zAccès après authentification2Lire ce livre en ligne