ISBN : 9782343005447
LA POÉTIQUE DE L'AMBIVALENCE DANS L'AVENTURE AMBIGUË DE CHEICK HAMIDOU KANE
Gérard-Marie Noumssi Université de Yaoundé
Le texte étudié, extrait de L'Aventure Ambiguë de Cheick Hamidou Kane, romancier sénégalais, présente une palabre africaine dont le sujet est le dilemme culturel (né de l'imposition de l'école occidentale dans la société des Diallobé aux lendemains de la colonisation). L'idée principale de ce passage se résume en quelques mots : un choix existentiel. Ce thème est centré sur l'attitude d'un personnage emblématique, la Grande Royale, qui propose aux Diallobé une option réaliste de survie culturelle par une adhésion à la nouvelle école. La composition de ce récit met en oeuvre une poétique de l'ambivalence qui se déploie sur deux registres narratifs : le récit et le discours....