ISBN : 2747511243
LE TRAVAIL CENTRÉ SUR AUTRUI ET SA CONCEPTUALISATION EN EUROPE
Marie-Thérèse Letablier
L'objectif de cet article est d'examiner le concept de “care”, sa genèse et son utilisation dans les recherches féministes anglo-saxonnes. Les difficultés de traduction de ce concept montrent son caractère complexe au regard de l'approche française du travail pour autrui et des services aux particuliers. L'originalité des approches féministes anglo-saxonnes a été de situer les concepts de “ care ” et de “ social care ” par rapport aux typologies des systèmes européens de protection sociale d'une part et par rapport à la question du travail bénévole des femmes au sein de la famille d'autre part. Nous montrons l'intérêt de ces approches tout en soulignant la pluralité des conceptualisations de l'égalité de sexes qui les soutiennent.