Plateforme numérique multimédia

Le nom propre, en tant que pilier fondamental de l’identité individuelle et sociale, est depuis toujours un enjeu de pouvoir et d’histoire. L’anthroponymie Lélé, bien que méconnue, refl ète une réalité complexe façonnée par les infl uences coloniales et culturelles.Cet ouvrage p...

Après avoir connu un fort déclin sociétal, le breton bénéficie aujourd’hui d’une politique linguistique visant à lui redonner visibilité et légitimité. Face au reflux de la pratique familiale, c’est désormais principalement par l’école que la langue est transmise. Pourtant...

Cet ouvrage posthume est la synthèse des travaux de Bert Peeters, spécialiste de la Métalangue Sémantique Naturelle (MSN) en langue française. Créée pour répondre au problème de l’ethnocentrisme dans l’analyse des concepts, des expressions idiomatiques, des métaphores figées et surtou...

Cet ouvrage posthume est la synthèse des travaux de Bert Peeters, spécialiste de la Métalangue Sémantique Naturelle (MSN) en langue française. Créée pour répondre au problème de l’ethnocentrisme dans l’analyse des concepts, des expressions idiomatiques, des métaphores figées et surtou...

Avoir une écriture personnelle à partir de sources scientifiques : pour les nouveaux étudiants peu en connivence avec l’univers universitaire, l’écriture de recherche est un défi, le plagiat un écueil. Qu’est-ce que plagier et, plus spécifiquement, qu’est-ce que plag...

Cet ouvrage vise à décrire les propriétés des collocations en terminologie dans le domaine du commerce international à partir de l’analyse d’un corpus créé ad hoc. S’inspirant de la définition de collocation proposée par la Lexicologie Explicative et Combinatoire, l’auteur...

Cet ouvrage nous plonge au coeur des subtilités culturelles et linguistiques qui façonnent l’expression des émotions en Chine. S’appuyant sur ses recherches en linguistique, l’auteure offre une vision globale et approfondie des émotions telles que la joie, la tristesse, la colèr...

Ce recueil comprend quarante-et-un récits écrits dans deux variétés gallo-romanes de Creuse, proches mais néanmoins distinctes : l’occitan haut-limousin de Saint-Pierre-Chérignat et le marchois méridional de Fursac, par deux locuteurs natifs de ces parlers. Ces textes présentent un grand in...

La traduction est plus que jamais centrale à l’heure de la mondialisation, la part de l’anglais n’ayant cessé de décroître sur Internet, phénomène que ne font qu’amplifier les progrès spectaculaires accomplis par la traduction automatique, qui pourraient faire croire que n...

C'est à l'école primaire, entre 1969 et 1975, que l'auteur a pris goût à l'écriture en langue nationale. Depuis, ce lien avec le lɔmagoi s'est renforcé, motivé par un constat alarmant : dans les zones urbaines, les lomaphones utilisent de moins en moins leur langue m...