Mehdi Akhavan Salès est une des figures marquantes de la poésie contemporaine iranienne. Engagé dans un dialogue critique avec le passé, il déploie dans ses poèmes un allégorisme, un symbolisme, un mélange minutieux des styles classiques et une familiarité avec la nouvelle poésie (vers libre). &#...

Et si Pygmalion était une femme ? En art, le regard d’une créatrice sur sa muse n’a pas souvent été représenté ; l’inverse encore moins. Rachel et Judith se proposent de l’expérimenter.Dames de cœur raconte l’histoire de deux femmes opprimées, chacune à leur man...

« Ce recueil fait honneur à la peur d’oublier. Il la transforme en une énergie créatrice qui sauve, par l’écriture, ce qui aurait pu disparaître. Majon est donc à la fois une élégie et une promesse  : tant qu’il y aura des mots pour les dire, les maisons, les langues ...

Cet ouvrage interroge la difficulté de traduire la poésie de Rilke, à partir des traductions de la Huitième élégie de Duino de Roger Munier, de Philippe Jaccottet et de Jean-Yves Masson. Il s’appuie sur les travaux de traductologie d’Antoine Berman, lecteur de Benjamin, et d’Yve...

Depuis 1990, le Zaïre, devenu la RD Congo, a perdu son rôle, son prestige et sa place au sein des nations, passant du statut de puissance régionale à celui d’État assisté sur les plans sécuritaire, politique, économique et humanitaire.Cet ouvrage se veut un appel vibrant à replacer la RD Co...

Le repas gastronomique des Français est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité depuis 2010. Pourtant, son rayonnement international commence dès le XVIIe siècle, lorsque les repas aristocratiques et royaux gagnent en raffinement. Il s’agit alors d’un véritable p...

Contrairement aux pamphlets idéologiques ou aux rapports technocratiques, Le fruit du travail marie l’analyse stratégique (forces/faiblesses, contraintes extérieures, comparaisons internationales) avec une narration claire et pédagogique. Il offre un regard neuf et documenté sur un sujet un...

La formation à la vie religieuse est un travail d’« artisanat » permettant de conduire le jeune à la découverte de la vérité de sa vie pour l’aider à répondre en toute liberté de cœur à l’appel du Seigneur. Ce voyage si noble mais exigeant, le maître « artiste et initiateur...

Le ténor et haute-contre Howard Crook (1947-2024) a été l’un des acteurs les plus emblématiques de la redécouverte de la musique baroque dans les années 1980 à 2010. Interprète inoubliable d’Atys, de Lully, Évangéliste remarquable dans les Passions de Bach, il a laissé une discographi...

Les processus de développement culturel, avant d’être accompagnés par les élus politiques, sont d’abord le fait des acteurs culturels et artistiques. Ce texte examine comment les questions artistiques et culturelles ont été abordées, ou laissées en suspens, par les différentes municip...