Loin de s'incrire dans une veine idéologique ou polémique, ce travail vise à camper le personnage de l'immigré, qui se pose de plus en plus comme le type de l'individu postmoderne, à l'image jadis du Juif errant, de l'Honnête homme ou du colonisateur. L'auteur s'...

L'auteur nous parle ici de ses vingt ans passés au Gabon. Sans nostalgie et parfois avec humour, elle s'exprime sur ce qui l'entoure, s'attardant sur des vues du pays, des situations souvent surprenantes, la vie de tous les jours, loin de certains clichés habituels.

Ndinga-Famboye, un patriarche illettré réussit à faire de son fils Wan, un homme civilisé. Le hasard des circonstances lie ce dernier à la jeune et jolie Okko, une semi-lettrée. Le mariage coutumier est vite célébré, avec faste, dans le village de Tikondi, au Cameroun. Mais des incompréhensions s...

Le dossier de ce numéro 2 est consacré à la musique de Brecht. Lorsque l'on associe le nom de Bertolt Brecht (1898-1954) à la musique, on songe seulement aux deux opéras du compositeur Kurt Weill (1900-1950), L'Opéra de quat'sous (1928) et Grandeur et Décadence de la ville de Mahag...

Les gens du voyage. Derrière ces mots se tient une réalité inconnue de ceux que l'on n'appelle pas sédentaires. Gens du voyage / sédentaires. Deux univers qui se côtoient, s'ignorent, s'affrontent parfois et, profondément, se méconnaissent. Les poèmes de Françoise Gaspard nous...

Avec Scarface, Brian De Palma prend le contre-pied de la production hollywoodienne des années 80. Le film est une entreprise de déconstruction hyperbolique du self-made man. De Palma a recours à un décor et une scénographie qui métaphorisent la volonté de puissance qu'engendre l'ambitio...

La mer est au coeur de ces deux tragi-comédies presque chorégraphiques. Dans "Bord de mer", six personnages flottants se livrent au jeu de la disparition, tout en jetant au hasard les derniers feux d'une race condamnée par ses propres folies. "Primaire" propose un mythe de la Création où l&...

Duo d'amour tout à la fois sublime et banal d'une Nigérienne et d'un Français à la fin des années soixante, ce livre, africain et européen, mêle dans son écriture pensée et poésie, musique et vérité. Dans la lumière éblouissante du Sahel, Assia et Marc s'efforcent d'aim...

Dans cet ouvrage, l'auteur livre une description approfondie de la façon dont des mots français, entrés en contact avec le vietnamien depuis l'époque de la colonisation française, ont été intégrés au vietnamien moderne. Ainsi, au Vietnam prend-on l'ô-tô-buyt ("autobus"), on se lave...

A travers une série d'articles, Haïti s'intéresse à l'image qu'un peuple peut se faire d'un autre: images que se sont faites les étrangers d'Haïti et de ses habitants, images de la République dominicaine par des Haïtiens, images que se sont forgés les Haïtiens d'...