Nul mieux que Nerval ne s'est tenu à la frontière entre le réel et l'imaginaire, et sa prouesse est d'avoir eu la force lucide de "diriger son rêve au lieu de le subir". Rompant avec l'essai traditionnel et en choisissant de s'adresser directement à Gérard de Nerval, Jacq...

Ces Petites pièces pour voix seule reprennent une légende andalouse : celle de Dona Blanca qui, découvre dans son palais un vieil escalier gardé longtemps secret. Bravant les interdits, elle se retrouve prisonnière. La légende raconte que chacun perçoit, la nuit, les plaintes de la recluse. Ce so...

Traiter de la mise en oeuvre des langues dans l'interaction, c'est étudier leur diversité, leur variabilité et les significations de leurs usages lors de rencontres entre individus aux histoires, savoirs et visions du monde divers. Les articles ici réunis analysent la construction de l&...

La République du Haram compte plus de 15 millions d'habitants. A l'Est, la population est surtout composée des Margous qui possèdent des pouvoirs spécifiques. Koudjougou est issu de ce peuple; après de brillantes études secondaires, il est admis à l'université de la capitale mais c...

L'Epiphanie est une invention d'auteur, un centre historique avec ses misères, son potentiel, ses gens. Une histoire de solidarité et de désespoir. De malheur et de moments plus heureux. Une bande de gamins qui affirme la vie au milieu d'assassinats sans rimes ni raisons apparentes...

Après le premier volume consacré à la poétique, voici le volume de prose des OEuvres complètes de Nicolas-Germain Léonard, écrivain guadeloupéen du dix-huitième siècle. Reconnu comme poète en son temps, qu'en est-il de son statut de prosateur ? Dans ces romans, nouvelles et contes qui tenten...

Ecrire l'urgence, c'est, sous la pulsion des vagues de violence qui ont secoué l'Algérie en période coloniale et postcoloniale, interroger les possibles de la littérature dans la marche de l'histoire. Ce livre examine en quoi les écrits d'Assia Djebar ainsi que ceux de Ta...

Cet ouvrage est une entreprise ambitieuse dans l'espace - elle concerne le grand Maghreb incluant la Libye - et dans le temps car elle s'étend des origines à nos jours. La question de l'arabisation est abordée à de multiples reprises à propos des divers pays, spécialement de la Tun...

Il s'agit du récit autobiographique d'un jeune guinéen, l'Enfant noir, célèbre texte de Camara Laye né à Kouroussa en Haute Guinée en 1928 et mort en 1980 à Dakar au Sénégal en exil. La version proposée ici en wolof est traduite du français par Jean Léopold Diouf et Stéphane Robert...

Constater les échecs ne suffit plus. Il faut en déterminer les causes. Les pistes existent, non pas d'espoirs et de changements par des slogans, mais de traçage de contours d'une politique du possible. Le défi à relever est de remettre le Congolais au coeur des préoccupations, le mettre...