"La sémantique et la morpho-syntaxe sont les deux faces significatives du langage. Or, si la sémantique est relativement générale, et la morpho-syntaxe propre à chaque langue, il y a une correspondance plus ou moins parfaite entre les deux.." C'est en ces termes que l'auteur introduit...

Qui est la nuit ? Pourquoi fait-il nuit entre la lumière et la lumière ? Pour quelle nuit les mains de la terre se posent-elles sur les yeux ? Comment libérer le pays de la nuit, de ces terreurs de l'obscur qui hantent nos seuils ? Ces "cahiers de la nuit" ne délivrent pas de réponse, ils so...

Ce que met en évidence ces textes du colloque : "La méditerranée et ses langues" c'est d'abord la richesse d'un espace géolinguistique marqué par les tourmentes de l'Histoire ancienne et récente: espace de contacts mais aussi de conflits, dans lequel la notion de "polycentrism...

Ce combattant de la liberté, à travers le récit de son enfance et de son adolescence au Cameroun, tend à montrer le système de la société coloniale, qui prend le colonisé dès sa naissance et l'emprisonne graduellement dans des institutions et des valeurs nouvelles, qui l'amèneront à se ...

Trois femmes et l'enfant d'un viol, quatuor bancal. Autour du détroit de Messine, les trajectoires expriment les retournements de caractère. La victime devient bourreau et l'assassin devient victime. Au fil de l'échange des positions, le suspens grandissant laisse présager un ...

Cette tragédie plonge dans les racines de l'histoire thébaine: Oedipe, Jocaste et leurs enfants ainsi que la lutte fratricide entre Etéocle et Polynice se trouvent réunis dans cette pièce foisonnante. Cette édition vise aussi un large public car cette vaste fresque dramatique ne peut qu'...

Les lieux des étrangers dans le théâtre de Genet sont divers et multiples : la cellule de prison, la cuisine des deux caméristes, la chambre de Madame, le grand balcon de Madame Irma. Ces lieux sont étouffants, non parce que l'espace manque, mais parce que les êtres qui les habitent se sont ...

Au-delà du récit de voyage d'un fils de famille, ce roman est surtout le parcours initiatique d'un homme en quête de lui-même. Au fil de ses rencontres, des hommes, des femmes, de diverses appartenances religieuses l'amèneront peu à peu à retrouver le sens de l'existence à tra...

"J'aimais lorsque mon père ou ma mère me racontait le temps d'avant, lorsqu'ils étaient petits". Nés tous les deux dans les années trente, ils ont grandi à la Martinique. "A notre époque, me disaient-ils, nous n'avions pas tout le confort dont tu as la chance de profiter!" Alo...

Dans la parole, tous les mots sont vivants. Semblables à des yeux qu'il faut déchiffrer, décrypter et comprendre, nous devons deviner leur signification. Il en est ainsi des mots que le père Edmond Jabès assemble, accorde et harmonise en les regardant et en les donnant à regarder par-delà le...