Comment le sens se construit-il ? Faut-il considérer que la pensée est indépendante de la langue ou que les images mentales dépendent aussi d'une mémoire verbale ? Peut-on dégager des faits de langue universels ? Qu'apporte la linguistique de Guillaume à l'analyse d'énoncés ? ...

Comment le monde occidental est-il perçu et représenté au sein d'un univers éloigné de lui que la Chine ? Comment cet Occident, construit et reconstruit au cours de notre siècle, marque-t-il la recherche, par la Chine, de sa propre identité moderne ? Zhang Ning nous présente une illustration...

" Une colonie exploitée par tous et ignorée de tous " se lamente Sun Yat Sen à propos de son pays. Le Japon l'occupait, la Russie y prélevait ce qui l'intéressait avant que l'URSS ne la traite en satellite. Minée par les corruptions et les conflits internes, l'empire millénair...

De sa fenêtre, le poète regarde passer les ouvriers de Sarcelles dans la banlieue nord de Paris. De toutes origines : Français, Espagnols, Portugais, Nord-Africains, Nègres, ces ouvriers symbolisent le cortège millénaire des travailleurs de la terre soumis à la même injustice sous le même regard ...

William SOUNY Nous descendons du double digne des cendres et de la clarté. Nés du ventre bleui des jeunes lingères, nous survenons en des temps d'améthyste et de cyanure, défions nos propres mutilations. Sous chaque mot, la teinte saigneuse des routes mêlées de veuves éreintées. En chaque vo...

Le koroboro est parlé le long du fleuve du Niger entre Gourma Rharous et la frontière de la République du Niger. C'est la langue de Gao, l'ancienne capitale de l'empire songhay.

Le djenné chiini est le songhay parlé à Djenné, ville bien connue des touristes pour sa mosquée et son marché. Il se distingue du korya chiini par son système vocalique à sept voyelles (au lieu de cinq), sa syntaxe et son vocabulaire caractéristique.Les "événements" de Novembre et de Décembre 199...

Sylvina Ocampo (1903-1994), écrivain argentin de la génération de Jorge Luis Borges s'est essentiellement consacrée à la poésie et au récit court. Dans ses fictions, silvina Ocampo crée un monde féminin riche et multiforme d'où se dégagent des personnages tout aussi fascinants que dérou...

Les auteurs de ces textes sont des élèves des classes de CE2 à la quatrième. Les enfants, confus, apeurés, naïfs et sincères, témoignent sur les premiers jours de guerre en 1992. Ils ont vécu la destruction de leur village, de leur communauté, de leur famille, et leurs témoignages prennent une va...

La poésie de Arnjad Nasser est un processus de dévoilement des nuances entre les choses qu'on croit semblables ou identiques, et des ressemblances entre celles qu'on croit différentes. Le mot dans cette poésie n'est pas seulement un foyer de sons et d'images, mais il est aussi...