Paul Valéry voulait que le poète fût « une espèce singulière de traducteur. >>

Depuis les premières Bibliographies publiées sur la littérature du Congo (Kinshasa), il manquait un document général susceptible d'apporter des renseignements concrets sur ce qui s'est édité dans ce pays, particulièrement au cours de ces vingt dernières années. Et préci­sément, contrair...

Trois donnes constituent les défis du Burundi : decolonisation hative, sinon baclee - democratie prématurée et dangereuse - terrible déchirure au sein d'un même peuple.