ISBN : 9782343075655
EAN PDF : 9782336393735
EAN ePUB : 9782336743844
Éditeur : Editions L'Harmattan
Collection : Traductologie
Nombre de pages : 182
Date : 10- 2015
Traductologie et géopolitique
Mathieu Guidère
Traductologie et géopolitique sont plus liées qu'il n'y parait. Comment les enjeux politiques se répercutent-ils sur l'activité du traducteur ? Comment cela se traduit-il dans les textes et dans les messages diffusés quotidiennement en plusieurs langues ? Pourquoi la traduction est-elle impactée par la politique internationale ? Quels liens entretiennent aujourd'hui traductologie et géopolitique ? L'ouvrage tente d'apporter une réponse interdisciplinaire à toutes ces questions.