Plateforme numérique multimédia

Dans cet ouvrage, l'auteur livre une description approfondie de la façon dont des mots français, entrés en contact avec le vietnamien depuis l'époque de la colonisation française, ont été intégrés au vietnamien moderne. Ainsi, au Vietnam prend-on l'ô-tô-buyt ("autobus"), on se lave...

A travers une série d'articles, Haïti s'intéresse à l'image qu'un peuple peut se faire d'un autre: images que se sont faites les étrangers d'Haïti et de ses habitants, images de la République dominicaine par des Haïtiens, images que se sont forgés les Haïtiens d'...

"(...) faire tilt dans les yeux d'un jeune qui se demande pourquoi il appartient à ce continent, (...) retrouver des étincelles auxquelles rêver pour continuer à vivre. Aider à produire ces étincelles. Provoquer ces sourires en coin. (...) Voilà le sens d'une rencontre entre un écrivain...

Le livre de Coudy Kane, sur un sujet inédit, apparaît comme une oeuvre incontournable de référence sur la littérature africaine et ses enjeux. C'est, en effet, la première fois qu'un critique africain se penche sur les romans d'un terroir précis : le Fouta-Toro. Cette étude met à j...

Casanova, Kierkegaard... D'un siècle à l'autre, la rencontre spirituelle des deux plus célèbres séducteurs européens répond à une même interrogation ontologique : affirmer, contre les prescriptions dogmatiques de la Raison classique, puis du Moi romantique, le primat existentiel de l�...

L'auteur a choisi de présenter aux lecteurs français une anthologie de poètes et de poèmes italiens afin de postuler au-delà des voies divergentes de chaque langue une communion du haut langage. Confronté à la tâche assez redoutable de traduire l'ensemble de ces textes couvrant toutes l...

Livre cherchant à cerner les strates les plus reculées de la pensée (sociale ou religieuse) et de la pratique scripturale au Sénégal, L'Archéologie du roman sénégalais établit l'implication du Sénégal (espace et histoire) dans un destin forgé par les empires de Wagadu ou du Mali, et par...

Cet ouvrage se présente comme un outil au service de ceux qui s'intéressent à la littérature francophone en général et à l'exploration du monde féminin en particulier. La richesse majeure de ce collectif réside dans les regards de ses réalisateurs. Universitaires, journalistes, ingénieu...

Agréable surprise pour le lecteur moderne de découvrir ou redécouvrir Kurt Tucholsky, cet auteur berlinois des années 1920 tellement lié à son époque, à son pays et à sa langue, mais aussi tellement universel ! De la période d'efferverscence dont il brosse le portrait, il a les contrastes, t...

Au centre de l'œuvre de Lewis il y a le message chrétien. Sa mission commence avec sa conversion au christianisme. Celle-ci est d'abord intellectuelle et littéraire. Le mythe y tient une place de choix. Comment convaincre ses contemporains en voie de déchristianisation de la nécessité d...